春秋战国
晋灵公使鉏麑杀赵宣子
晋灵公姬夷皋执政时期,贪图享乐,残虐不君,受到了正直的佐政大夫赵盾(公元前~前601年)多次劝谏,因此晋灵公感到非常腻味,就派遣武艺高强的鉏麑去刺杀赵盾。
一天黎明前,鉏麑潜入了赵盾家的大院,摸到了赵盾的房间,发现门已经大开了。原来赵盾勤于国事,已经盛服准备上朝,因为时间还早,就坐着闭目养神,嘴里还喃喃念着劝君的话。赵盾的勤勉和正直感动了鉏麑,鉏麑是个有正义感的晋国人,实在下不了杀手,便又退了出来。之后,鉏麑为难地在门外叹而言曰:“不忘恭敬,民之主也。贼民之主,不忠。弃君之命,不信。有一于此,不如死也。”便一头碰死在门口的槐树下。
这种记载来自左丘明之《左传》,太史公采用这种看法,钱钟书解释说:“盖非记言也,乃代言也,如后世小说,剧本中之对话独白也。左氏设身处地,依傍性格身份,假之喉舌,想当然耳”。
原文:
灵公虐,赵宣子骤谏,公患之,使鉏麑贼之,晨往,则寝门辟矣,盛服将朝,早而假寐。鉏麑退,叹而言曰:“赵孟敬哉!夫不忘恭敬,社稷之镇也。贼国之镇不忠,受命而废之不信,享一名于此,不如死。”触庭之槐而死。灵公将杀赵盾,不克。赵穿攻公于桃园,逆公子黑臀而立之,实为成公。
译文:
晋灵公暴虐无道,赵盾多次劝谏,以致灵公很讨厌他,于是派力士鉏麑去暗杀赵盾。清晨鉏麑前往赵府,看见卧室的门已经开了,赵盾把朝服穿得端端正正,正准备上朝,因为时间还早,坐在那里闭目养神。鉏麑立刻退了出来,感叹地说:“赵盾真恭敬啊!不忘恭敬的人,是国家的栋梁。杀害国家的栋梁,就是不忠;接受了国君的命令而不执行,就是失信。要蒙受不忠、不信两个罪名中的一个,还不如自己死了好。”就一头撞死在院子里的槐树上。灵公又再次打算谋杀赵盾,也没成功。后来赵穿在桃园杀死了晋灵公,迎回晋文公的儿子公子黑臀,将他立为国君,那就是晋成公。
相关文章
-
六月的花神都有谁?他们有哪些历史事迹?
日日有花开,月月有花神。大家知道六月花神是谁吗?先来说说六月的女花神吧,六月夏,莲花开 ... -
春秋四大美女分别是谁?她们结局如何?
中国自古以来就出美女,春秋时期有四位传奇美人,她们的故事虽然历经了数千年,却仍然为人们 ... -
战国时期田氏齐国的始祖陈完简介,陈完结局如何?
姜子牙辅佐周文王和周武王打败殷商以后,被分封在齐国,其子孙世代为齐王,但是数百年后姜子 ... -
苏秦与燕易王母亲私通,苏秦是怎么死的?
苏秦相六国的说法由来已久,据《史记》所述,苏秦联盟诸侯,并佩六国相印,但后世亦有不少人 ... -
荆轲刺秦王是败在剑?还是猪队友?
公元前227年,带燕督亢和,前往秦国刺杀秦王。临行前,燕太子丹、高渐离等许多人在易水边为 ...
相关推荐
-
年羹尧两个妹妹分别是谁?妹妹们结局如何?
年羹尧是雍正初年权臣,深受雍正帝宠信,在雍正初年可谓权倾一朝。年羹尧是历史名人,他的妹 ... -
李景隆为何被称为朱棣内应?朱棣为何看不起李景隆?
公元1398年从微末起义,建立大明王朝的朱元璋去世。因为太子早逝,朱元璋将皇位传给皇太孙朱 ... -
清朝最后一位铁帽子王奕劻简介,奕劻是怎么死的?
清朝入关之后,曾经降清的汉臣有功劳大的都分封王爵。然而自康熙三藩之乱被平定之后,异姓不 ... -
王莽长女孝平皇后简介,孝平皇后怎么死的?
王莽和霍光是西汉两位著名的权臣,而后世经常将两人放在一起比较评价。霍光在王莽之前,忠于 ... -
《如懿传》历史上的海兰位居妃位47年,乾隆为何不给她晋封?
自《如懿传》开播以来,剧中的海兰就被观众们亲切的称呼为“小天使”,因如懿曾在潜邸帮助过 ...